REN RONG
SKULPTUREN
SCHERENSCHNITTE
PRÄGEDRUCKE
HOLZARBEITEN
Abbildungen: © Ren Rong
Der aus China stammende Meisterschüler der Düsseldorfer Akademie, lebt zwar seit 1989 überwiegend in Deutschland, dennoch ist die chinesische Kunst und Kultur ein wichtiger Gegenstand seines Werkes, auch in der technischen Verarbeitung seiner Themen. Regelmäßige Reisen in sein Heimatland halten Ren Rong up to date, geben kreative Kraft und liefern ihm immer wieder neue Ideen und Themen für seine Arbeit.
In seinen poppigen Bildern verschmelzen unterschiedliche Elemente der westeuropäischen Moderne mit der traditionellen chinesischen Kunst. Beispielsweise arbeitet er viel mit zuvor bunt aquarellierten Scherenschnitten aus Papier, welche Gestalten und Mischwesen darstellen, die sich mit ihren vielarmigen, -brüstigen, -blättrigen und sich verwurzelnden Figuren und Formen in einer Metamorphose befinden - seine Pflanzenmenschen.
Ihre Verwandschaft zur chinesischen Schriftkunst, die auf abstrahierte Bildsymbole zurückgeht, ist unübersehbar und stellt in Ren Rongs international beachtetem Oeuvre eine Besonderheit wegen der speziell für diese Scherenschnitte entwickelten dreidimensionalen Rahmentechnik dar. Oftmals scheinen sie einen direkt anzusprechen. Freundlich, nicht anklagend, stellen sie Fragen an uns als Betrachter zugleich nach Menschlichkeit, Meinungsfreiheit und positivem Miteinander.
Auf diese Weise schafft der Künstler seine ganz eigene, unverwechselbare Bildwelt zwischen politischer Auseinandersetzung und reiner Lebensfreude.
The Chinese master student of the Düsseldorf Art Academy, Reng Rong, lives and works in Germany since 1989. Nonetheless, Chinese art and culture is an important subject in his works, which becomes apparent in the technical handling of his themes. Regular trips to his home country keep the artists up to date, give him energy and provide him with new ideas and themes for his works. In his colourful works different elements of western European modern culture and traditional Chinese art merge. The artist works a lot with colourful watercolour paper cut-outs that represent figures and mixed-creatures, who go through a metamorphosis. Their connection to the Chinese writing art is undeniable and presents a speciality in Ren Rongs internationally respected Oeuvre. He even developed a three-dimensional frame technique, specifically for these cut-outs. Rong’s creatures often appear to approach us directly. In a friendly, not reproachful way do they ask us questions about humanity, freedom of thought and positive coexistence. By that, Rong creates his own, unmistakeable world between a political debate and pure lust for life.
© Ren Rong
ZUM KÜNSTLER
VITA
*1960 in Nangjing, Volksrepublik China
lebt und arbeitet in Grafschaft bei Bonn und in Beijing /China
1982-86
Studium an der Kunstakademie Nangjing
1986
Übersiedlung in die Bundesrepublik Deutschland
1989-90
Studium der freien Malerei an der Kunstakademie Münster
1990
Deutsche Staatsangehörigkeit
1990-92
Studium der freien Malerei an der Kunstakademie Düsseldorf
1992
Meisterschüler von Prof. Fritz Schwegler
1993
Jahresstipendium des Kultusministeriums des Landes Schleswig-Holstein
1994
Weilburger Förderpreis für Bildende Kunst
2001
Gastprofessorer an der Hochschule für Gestaltung Hamburg
Ausstellungen/ Aussttellungsbeteiligungen (Auswahl)
2023
Art Galerie 7, Köln
2022
Galería Roy, Mallorca
2021
Osthaus Museum Hagen "Ost-West Dialog"
Kunstraum Villa Friede
2020
Kunstraum Villa Friede
Ludwig Museum Koblenz, "Hotspot Songzhuang: Fang Lijun & Ren Rong"
Beijing International Art Biennale, China
2018
Ren Rong – Die Wurzeln der Pflanzenmenschen | Ein Dialog mit der Sprache der Kunst, Robert Koepke Haus, Schwalenberg
Kunstverein Herforth
2017
Ausstellung in der Deutschen Botschaft in Peking, anlässlich des 45-jährigen Jubiläums der diplomatischen Beziehungen zwischen China und Deutschland
2016
Ren Rong - Lasst hunderte Blumen blühen, Osthaus-Museum Hagen
weitere Stationen: Museum Angerjehner; White Box Museum of Art (Beijing/China) und United Art Museum (Wuhan/China)
2013
EvK Galerie „M“, Ein Dialog unserer Zeit mit der Sprache der Kunst, Witten[
Burkhard Eikelmann Galerie, Düsseldorf[
Atelier „M“, Pflanzenmenschen im Schattenspiel, Witten[
Yvonne van Acht & Ren Rong, West-Ost, Mythen & Poesie, Art Galerie 7, Köln
2012
Matthias Küper Galleries, Stuttgart
Galerie am Dom Frankfurt, Frankfurt/Main
Lasst 100 Blumen blühen – Aquarelle, Lackbilder und Skulpturen, Galerie am Dom Wetzlar
Junkerhaus Simonskall, Hürtgenwald
2011
Art Gallery Wiesbaden, Wiesbaden
Kunst Galerie an der Zitadelle, Jülich
Neue Kunst Galerie Michael Oess, Karlsruhe
Atelier „M“, Pflanzenmenschen im Dialog, Witten
2010
Kunstverein Bad Godesberg „Berichte aus Beijing“
2009
Kloster Bentlage Rheine
Museum der Stadt Ratingen
Mao und die 100 Blumen – Pflanzenmenschen, Museum der Stadt Ratingen, Ratingen
Mannheimer Kunstverein, Mannheim
2008
Gustav-Lübcke-Museum, Hamm ”Mao und die 100 Blumen”
Mannheimer Kunstverein
Siegerlandmuseum Siegen, Siegen “Mao und die 100 Blumen“
Städtische Galerie Bietgheim-Bissingen “China macht Druck“
Galerie von Braunbehrens, München „ Ren Rong- Mao“
Kwai Fung Hin Art Gallery, HongKong, “ Keep a Window Open for History“
Kunsthalle White BOX, München, “all about… Peking”
Galerie T40. Düsseldorf “Ren Rong“
7. Friedensevent, Timmelsjoch-Passo Rombo. Südtirol, Italy
Galerie Artaffair Regensburg. „Ren Rong“
Kunstraum Hilden „Pflanzenmenschen“
Galerie 7, Köln, „Ren Rong - Pflanzenmenschen“
Galerie Barbara von Stechow, Frankfurt am Main “Ren Rong-Pflanzenmenschen“
Gallery TN, Beijing, „ Cultural Exchanges. Ren Rong und Jörg Immendorf”
2007
Märkisches Museum der Stadt Witten
Frank Pages Art Galerie, Baden-Baden
TS1 Gallery, Beijing,
Märkisches Museum der Stadt Witten, Mao- Lasst hundert Blumen blühen
Galerie Schortgen, Luxemburg, Nachrichten aus China
Burg Stolberg, Burggalerie, Stolberg, Stolberg goes China
Galerie Art Engert, Eschweiler,
Das Fürstliche Gartenfest, Schloss Fasanerie, Eichenzell bei Fulda,
Gärten und Kunst- phantastisch verrückt
-Stadtmuseum Weilburg,-SWR Baden-Baden, Berichte aus
Peking, ( 18.10-31.12)
Galerie Rothamel, Erfurt, Mao und die 100 Blumen, (20.10-17.11.)
Galerie Frank Pages, Baden-Baden,
Kunstverein Das Damianstor
Bruchsal, Berichte aus China,
Ren Rong Art Space, Peking, Ostwest Dialog, mit Rolf Kluenter,
2006
"Berichte aus Beijing", Georg-Meistermann-Museum Wittlich
Städtische Sammlungen Schweinfurt,Halle Altes Rathaus,Schweinfurt
Kunsthalle Koblenz, Koblenz,
Skulpturen, Bilder aus Beijing Galerie Hexagone, Aachen,
Art Galerie Wiesbaden, Pflanzenmenschen,
Landtag Rheinland-Pfalz, Mainz Ost-West Dialog (mit Andreas von Weizsäcker),
Kunst Galerie Fürth, Pflanzenmenschen-Bericht aus Beijing, Luisenpark Mannheim, Skulpturen,
Kunst schlägt Brücken, Galerie Gudrun Tiedt, Goslar
Kunstverein Niebüll e.V. & Stadtbücherei Niebüll, Berichte aus China
Kunstverein Coburg e.V. Coburg,
Pflanzmenschen- Berichte aus Beijing
Deutscher Ring, Hamburg, China-Zeitgeist in Hamburg,
Galerie Levy, Hamburg, Neue Arbeiten,
Art Galerie 7, Köln, Nachrichten aus China
2005
Beijing International Art Biennale, Peking
Kunstsammlungen der Stadt Limburg
Kunsthalle Koblenz, Koblenz
Städtische Galerie im Schloßpark Herne
Galerie Kasten, Mannheim
Galerie Spectrum, Euskirchen
Galerie Sieglinde Dietz, Meckenheim
Galerie Tobias Schrade, Ulm
Kunst Preis der Beijing International Art Biennale, China
2004
The Brno House of Art – Central Building, Brünn
Kunsthalle Koblenz
Juming Museum, Taipei
Providence University Art Center, Taichung
Taichong, Taiwan National Tsing Hua University Art Center
Galerie der Stadt Remscheid
Galerie Hexagone, Aachen
Kunst Kabinett Hespert, Reichshof
Today Art Museum, Beijing, China
Art Beatus Gallery, Hong Kong
Galerie Vetter, Düren
Städtische Galerie „Leerer Beutel“, Regensburg, ( mit Andreas von Weizsäcker )
Galerie Peter Bäumler, Regensburg
Farbwechsel Nr. 12, Deutsche Klinik für Diagnostik, Wiesbaden
Kunstforum Rheinhessen, Essenheim
Ost-West Dialoge, Deutsche Botschaft, Beijing, China, (mit Heinz-Hermann Jurczek)
The Brno House of Arts, Brno, CZ, (mit Andreas von Weizsäcker)
2003
First Beijing International Art Biennale
Hexiangning Art Museum, Shenzen
Kunstmuseum Bayreuth, Bayreuth
Nanjing Museum, Nanjing
Soobin Art Gallery, Singapur
Schoeni Art Gallery, Beijing, China
Hexiangning Art Museum, Shenzhen, China
Soobin Art Gallery, Singapur
Anhältische Gemäldegalerie Dessau, Dessau
Galerie Schloß Mochental, Ehingen
Galerie Steinrötter, Münster
Galerie Frank Hänel, Wiesbaden
Galerie Gudrun Tiedt, Goslar
Dithmarscher Landesmuseum,Meldorf
2002
Hong Kong Arts Centre, Hong Kong
The Art Museum of China; Millennium Monument, Beijing (China);
Hong-Gah Museum, Taipei (Taiwan)
Kunsthalle Dominikanerkirche, Osnabrück
Galerie Pierre, Taichung, Taiwan
Kunsthalle Gießen, Gießen
Oberhessisches Museum, Gießen
Museum moderne Kunst – Stiftung Wörlen, Passau
Fränkische Galerie in Festung Rosenberg, Kronach
The Art Museum of China Millennium Monument – Halle, Beijing
2001
Von der Heydt Museum, Wuppertal
Kunsthalle Erfurt
2000
99 Standpunkte, Kulturstiftung Langenhagen e. V.
Kunsthaus Dresden
Taipé Fine Art Museum
Art Beatus Galerie, Vancouver
1999
Städtisches Kunstmuseum Spendhaus, Reutlingen
Schleswig-Holsteinisches Landesmuseum
1998
Oberbergischer Kunstverein, Gummersbach
1997
Stadtmuseum Siegburg; TZ Galerie, Hong Kong