ART Galerie 7

Heike Sistig nutzt seit Ihrer frühesten Kindheit das Malen und Zeichnen als ständiges Ausdrucksmittel. Neben ihrer permanenten freien künstlerischen Tätigkeit beschäftigte sie sich zunächst mit dem pädagogischen und therapeutischen Aspekt der Kunst und ist langjährige Redakteurin beim Kinderfernsehen.

​

Seit über zehn Jahren wurden ihre Collagen in diversen Galerien, Ausstellungen und im Kölner Stadtmuseum gezeigt. Ihre Arbeiten entstehen zu allen Tageszeiten und in verschiedensten Situationen, aus bedrucktem Papier und eigenen Zeichnungen. Sie schafft Universen voller Phantasie und oftmals einer veränderten Realität. Sie bringt die Dinge, die wir im Alltag kaum wahrnehmen, in einem neuen Kontext dazu, miteinander zu interagieren und zu kommunizieren. Ihre akribische Arbeitsweise ist für sie wie ein ständiges unerlässliches Spiel des Schaffens: Sie schichtet die verschiedenen gesammelten Abbildungen oder Zeitungsausschnitte und ihre skurrilen Zeichnungen übereinander, verschachtelt und komponiert. Einige Arbeiten werden durch ihre Vielschichtigkeit zu 3-dimensionalen Reliefs. Ihre Collagen und Zeichnungen sind ihre ständigen Begleiter, die so zu einem Spiegel ihrer verschiedensten emotionalen Zustände im Alltag werden können, ihre „heimlichen Freunde“, denen sie sich anvertraut. Der große Detailreichtum und die komplexe Komposition lassen nicht vermuten, dass kaum nachträgliche Änderungen vorgenommen werden. Gerade dadurch bleibt die Arbeit ein spontaner unverfälschter Ausdruck der momentanen Verfassung. Die „secret friends“ der Künstlerin erzählen Geschichten, denen keine  Grenzen gesetzt sind im Empfinden des Schaffenden und im Auge des Betrachtenden zugleich.    

​

Heike Sistig has used painting and drawing as a medium of expression since her early childhood.  Besides creating art herself, she also deals with the pedagogic and therapeutic aspect of art and has also worked as an editor for children’s television for many years.

Since ten years her collages have been exhibited in different galleries, exhibitions, as well as the Cologne City museum. Her works are developed during varying day times and situations. Sistig thereby creates universes full of phantasy that appear like altered realities.  She puts things, we are hardly aware of in everyday life, into a new context, makes them interact and communicate.  The painstaking way Sistig works is essential to her collages: for those, she layers several collected images or newspaper cut outs and her droll drawings, which leads to a convoluted and composed appearance.  Through this layering some of the works become three-dimensional .  Sistig’s  collages and drawings are her constant companions that may reflect her different emotions throughout the day – her secret friends to whom she opens up to.  Although the works are rich of details and feature a complex composition, they are unedited, which gives them a spontaneous and unbiased character. The artist’s secret friends tell stories that are boundless to their creator, as well as the spectator.